فداء
الإثنين
بالواحد
59- iki Kişiye
Karşılık Bir Kişiyi Fidye Olarak Vermek
أنبأ قتيبة
بن سعيد قال
حدثنا سفيان
عن أيوب عن
أبي قلابة عن
عمه عن عمران
بن حصين أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم أعطى
رجلا من
المشركين
وأخذ رجلين من
المسلمين
[-: 8611 :-] İmran b. Husayn'ın
bildirdiğine göre, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) müşriklerden bir esiri
vererek karşılığında Müslüman esirlerden iki kişi aldı.
Tuhfe: 10887
4735. hadiste tahrici
yapıldı.
فداء
الجماعة
بالواحد
60- Birkaç Kişiye
Karşılık Fidye Olarak Bir Kişiyi Vermek
أخبرنا أحمد
بن سليمان قال
حدثنا زيد بن
حباب قال
حدثني عكرمة
بن عمار قال
حدثنا إياس بن
سلمة بن
الأكوع أن
أباه حدثه أنه
غزا مع أبي
بكر قال
فبيتنا
المشركين
وكان شعارنا
أمت أمت قال
فقتلت سبعة
أبيات بيدي
فنفلني أبو
بكر امرأة من
بني فزارة من
أحسن العرب
فقدمت بها
فلقيت رسول الله
صلى الله عليه
وسلم فقال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم هب لي
المرأة فقلت
يا رسول الله
والله لقد
أعجبتني وما
كشفت لها عن
ثوب ثم لقيته
بعد ذلك في
السوق فقال يا
سلمة هب لي
المرأة لله
أبوك قلت هي
لك يا رسول
الله فأخذها
فبعث بها إلى
مكة ففادى بها
أسرى من المسلمين
كانوا في أيدي
المشركين
وكانت لها أم
عندهم
[-: 8612 :-] iyas b. Seleme b.
el-Ekva', babasından naklediyor: Hz. Ebu Bekr ile bir gazveye katıldık.
Müşriklere bir gece baskını yaptık, parolamız da "Öldür!" idi. Ben
kendi elimle yedi evin adamlarını öldürdüm. Bundan dolayı Ebu Bekr bana ganimet
haricinde hediye olarak Fezara kabilesinden, Arapların en güzel kadınlarından
birini verdi. Kadına yaklaştığımda Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i
gördüm ve Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Bu kadım bana hibe
et" buyurdu. Ben de: "Ey Allah'ın Resulü! Valiahi bu kadını çok
beğendim, ama elimi sürmüş veya bir yerini görmüş değilim" karşılığını
verdim. Daha sonra Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'le çarşıda
karşılaştım. Bana: "By Seleme! Bu kadını bana hibe et. Allah babanı
bağışlasın" buyurdu. Ben de: "O Senindir, ey Allah'ın Resulü!"
dedim. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onu aldı ve Mekke'ye gönderdi.
Onu müşriklerin elinde olan Müslüman esirler karşılığında fidye olarak verdi.
Kadının annesi de Mekke'de idi.
8811. hadiste tekrar
gelecektir. - Tuhfe: 4516
Diğer tahric: Hadisi Ebu
Davud (2596, 2637), İbn Mace (2840), Ahmed, Müsned (16502) ve İbn Hibban (4744,
4747,4748) rivayet etmişlerdir.